لطالما كانت أمي تقول لنا كلما شاهدت جحافل الشهداء و القتلي في فلسطين و لبنان: "مساكين...إنهم يسقطون كالذباب". فأوحت لي أن أكتب هذا المقال و أن أنشر هذه الصور الفظيعة حين تصبح حياة الانسان لا تساوي شيء و عندما يصمت المجتمع الدولي أو يتخاذل و يتقاعس عن القيام بدوره. أرجو منكم أن تنشروا هذه الصور حتى يتمكن أكبر عذذ ممكن من القراء و المدونيين حول العالم من مشاهدتها و المزيد من نشرها علّنا نساهم و لو بقسط بسيط في صحوة الضمير العالمي
*******
Seeing the deads and Martyrs in Palestine and Lebanon, my mother was always saying :"poor people. They are falling like the dead flies". Her statement inspired me to write this article and to post these pictures coming from Gaza, the city of the deads! In Gaza, Human Being life becomes equal to death, killing and blood under the eyes of the international community, a silent community. Dear bloggers, please publish these pictures in your blogs, spread the maximum of them; show the world what is happening in Gaza because Israel is barring international journalists from enterring Gaza strip. Let's participate, even by a samll percentage, in waking up the consciousness of the international community.
