lundi, janvier 25, 2010

LEBANON UNDER SHOCK......فاجعة بيروت .....


و كأنما قدر هذا الوطن أن لا يعرف طعم الحياة و نكهة الفرح. بل حتى و بعد أن تنفس لبنان الصعداء بتأليف الحكومة و نيلها الثقة و تخطيها للعديد من المطبات، و بعد عودة المياه إلى مجاريها بين عدد كبير من السياسيين اللبنانيين متجاوزين بذلك مخلفات الحرب الأهلية و انقسام الشارع اللبناني إلى 14 و 8 آذار، أفاقت بيروت على فاجعة جديدة لم يعرف لبنان مثيلا لها

90 راكبا بينهم 54 لبنانيين. انقطع الاتصال بين طائرتهم البوينغ 737 موديل 800 التابعة للخطوط الجوية الاثيوبية و برج مراقبة مطار رفيق الحريري الدولي ببيروت 3 دقائق فقط بعيد إقلاعها متوجهة نحو أديس أبابا

كل لبنان و حتى الدول المجاورة و البعيدة تشارك في عمليات البحث عن ناجين و انتشال الجثث و بقايا الطائرة المنكوبة

الرئيس اللبناني ميشال سليمان زار قاعة العمليات التي أقامتها وزارة الدفاع و كذلك مستشفى رفيق الحريري الحكومي حيث يقع تجميع الجثث. من جهته زار الرئيس سعد الحريري مطار رفيق الحريري الدولي كما قام بتفقد مكان تحطم الطائرة من خلال مروحية

القوات اللبنانية و قوات اليونيفيل و كذلك تركيا و فرنسا و قبرص و الولايات المتحدة تعمل على موقع الحادث

حتى لحظة كتابة هذا المقال، أعلن السيد الياس المر وزير الدفاع اللبناني انتشال 14 جثة. يذكر أنه من بين ضحايا الطائرة زوجة السفير الفرنسي ببيروت

حالة من الأسى و الألم في مطار بيروت و كذلك في المستشفى حيث البكاء و النواح و تبادل التعازي

نأمل أن يتغمد الله الضحايا برحمته الواسعة و لا يسعنا إلا أن ندعو لعائلاتهم و أصدقائهم بالصبر و السلوان

**********

Under shock.

Hearing the news of this day in respect of the crash of the flight ET 409, Ethiopian Airlines, going from Beirut to Adis Abeba, just three minutes after taking off from Rafic Hariri International Airport, made me sad.


It seems as if this country called Lebanon will never know the meaning of happiness. After all lebanese took a breath, once forming a national unity government, and after the reconciliation between different politicians, turning over then a page of hate and conflict since the Lebanese Civil War and the fresh division of 14 and 8 March camps, Lebanese wak up this morning on this terrible news which mobilised the efforts of 4 million lebanese.

90 missing passengers among them 54 Lebanese and the wife of the French Ambassador to Beirut.

Until the hour of writing this article, Lebanese Defense Minister Mr. Ilyes El Morr has declared that they found 14 dead body.

Cries and screaming all over the halls of Rafic Hariri International Airport and Rafic Hariri Governmental Hospital.

Beirut is knowing another night of cries and sadness. Flags today were at half-mast.

May God Bless all the victims and their families in this tragic events w Allah ye7mi Lebnen.